Page 1 of 1

An Italian-based curiosity...

Posted: Mon Dec 11, 2006 2:19 am
by Moon_Lover
I have a question to anyone who is interested. Is there anyone here that is able to translate English to Italian? There is a story that I am working on by request, and I have a scene that requires Italian. I would prefer that what I write is actually grammatically correct, as opposed to the ridiculous things that they call "automated online translators."
If you are able and willing, please, tell me. I would greatly appreciate it.

Posted: Mon Dec 11, 2006 2:22 am
by MoonKit
Sorry...I was going to suggest the online things. Though Im sure someone here does. Maybe Fenrir...I think he speaks like eight launguages.

This is a very unuseful post but I felt like contributing! :evil:

Posted: Mon Dec 11, 2006 2:44 am
by Moon_Lover
It's the thought that counts. Thanks, MoonKit. :D

Posted: Mon Dec 11, 2006 7:36 am
by Fenrir
I can try, but I'am not that good with Italian, but I can get around.

Posted: Tue Dec 12, 2006 3:44 am
by Kirk Hammett
Im half Italian but unfortunately I don't know Italian. :(